「おとつい」と「おととい」って、どっちが正しいの？意味に違いってあるの？
こんなふうに、ちょっとした言葉の違いに悩んだことはありませんか？
こういった疑問や悩みに答えます。
実は「おとつい」も「おととい」も、意味は同じなんです。
でも、使われる地域や世代、シチュエーションによって、自然と使い分けられていることもあるんですよ。
この記事では、ふたつの言い方の違いや正しさ、由来、例文での使い方まで、わかりやすくまとめています。
ちょっとした言葉のモヤモヤがスッキリするはずなので、ぜひ最後まで読んでみてくださいね！
おとつい おととい 違いはどこ？意味と正しい使い方を徹底解説
おとつい おととい 違いはどこ？意味と正しい使い方を徹底解説します。
①「おとつい」と「おととい」は意味が同じ
まず一番大切なのは、「おとつい」と「おととい」は、どちらも「2日前」という同じ意味を持っていることです！
つまり、今日が金曜日なら、おとといもおとついも「水曜日」を指してるんですよ。
ただの言い方の違いであって、どちらかが間違っているわけではないんです。
例えば、ある人が「おとといカレーを食べたよ」と言っても、「おとついカレー食べたよ」と言っても、どちらも意味は伝わりますよね。
会話の中では、相手がどちらを使っても「え？なにそれ？」とはならず、自然に通じてしまう言葉なんです。
筆者も実は、子どもの頃は「おとつい」ってよく言ってましたが、大人になるにつれて「おととい」に変わってきた気がします〜。
②どっちが正しいの？辞書的には？
「じゃあ、国語辞典ではどっちが正しいの？」と気になりますよね。
結論から言うと、辞書には「おととい」が正式な言葉として載っています。
でも、「おとつい」も補足的に紹介されていて、完全に間違いというわけではないんです。
たとえば「広辞苑」や「三省堂国語辞典」などでは、「おととい」が標準語として掲載されていて、「おとつい」は口語的な表現や方言的ニュアンスとして触れられている場合があります。
つまり、文法的に正しい表現を気にする場面では「おととい」が推奨されますが、普段の会話なら「おとつい」もOKということなんですね。
言葉って、正しさよりも“伝わること”が大事なんだな〜と改めて感じました！
③地域による使い分けをチェック
実は「おとつい」をよく使うのは、関西や一部の西日本地域の特徴なんですよ。
一方で、「おととい」は関東や全国的にも使われている標準的な表現とされています。
たとえば、大阪や京都では「おとつい」が日常的に使われることが多いです。
でも、東京では「おととい」が一般的で、「おとつい」と言うと「ん？何て言った？」と聞き返されることも。
地域ごとに使い方が違うのって、なんだか面白いですよね！
方言や言い回しのクセって、言葉の個性みたいで素敵だな〜って思いませんか？
④年代や世代での違いもある？
地域だけでなく、年代や世代によっても言葉の使い方に違いが出るんですよ。
例えば、おじいちゃん・おばあちゃん世代では「おとつい」を使う人が多かったりします。
逆に若い世代、特に中高生や大学生のあいだでは、「おととい」の方が一般的みたいですね。
これは教育やメディア、SNSの影響で、標準語の浸透が進んでいるからかもしれません。
つまり、「おとつい」も「おととい」も、その人の育ってきた環境で自然に身についているんですね。
言葉って、時代によって変化していくものなんだな〜と実感します！
おとつい おとといの違いは方言？地域ごとの使用傾向
おとつい おとといの違いは方言？地域ごとの使用傾向を紹介していきますね。
①関西・関東での使われ方
「おとつい」は、特に関西でよく使われている表現なんですよ。
大阪、京都、兵庫あたりでは、小さいころから「おとつい」が自然に使われていることが多いです。
一方で、関東では「おととい」が圧倒的に主流。
筆者も関東育ちなんですが、「おとつい」と聞くと一瞬「なにそれ？」ってなったことがあります（笑）
でも、関西出身の友人にとっては当たり前の言い方で、会話も全然スムーズに進みました！
言い方は違っても、意味が通じれば問題ないですね〜。
②北海道・九州・沖縄では？
では、関西と関東以外の地域ではどうでしょう？
実は、北海道では「おととい」が一般的ですが、一部では「おとつい」も使われているんです。
九州では「おとつい」の使用率がやや高め。特に福岡や熊本あたりでは耳にすることもあります。
沖縄では「おととい」よりも、なんと「にぬふぁ〜」という独自の方言表現があるそうですよ！
地域によって、こんなに表現が変わるなんて驚きですよね。
それぞれの地域色が出てて、すごく面白いです！
③都道府県別の傾向マップ
以下の表をご覧ください。
| 地域 | よく使われる表現 |
|---|---|
| 関東（東京・千葉・埼玉など） | おととい |
| 関西（大阪・京都・兵庫など） | おとつい |
| 東北・中部 | おととい（地域により混在） |
| 九州（福岡・熊本など） | おとつい（おとといも混在） |
| 北海道 | おととい |
こうして見ると、「おとつい」は西寄りの地域でよく使われている傾向がありますね。
あなたの住んでいる地域では、どちらが使われていますか？
④方言としての認識の有無
「おとつい」を使っている人にとって、それが方言だという認識があるかどうかもポイントです。
関西や九州の人たちは、「おとつい」が方言だとは思っていないことが多いんです。
一方、関東の人が「おとつい」と聞くと、「あ、それ方言っぽいな」と感じるケースが多いです。
つまり、言葉の“方言感”って、実は自分の基準からずれているかどうかで決まってしまうんですね。
このズレが、会話の中で「ん？聞きなれない！」って感じさせる正体なのかもしれませんね。
言葉って、ほんとに面白いですよね〜！
おとつい おとといの違いを例文で比較してみよう
おとつい おとといの違いを、実際の例文を通して比較してみましょう！
①会話での自然な使い方
まずは、ふだんの会話の中での使い方を見てみましょう。
以下のような例がよくありますよ。
| 関西の会話 | 関東の会話 |
|---|---|
| A「おとついの晩ごはん、何食べたっけ？」 | A「おとといの夕飯って何食べた？」 |
| B「たしか…唐揚げやったと思う！」 | B「うーん、ハンバーグだったかな〜」 |
どちらもまったく同じ意味で、2日前のことを話してるだけなんですよね。
言葉の違いがあるだけで、内容や意図はぜんぶ同じなんです。
こういった日常会話では、どちらを使ってもまったく問題ありません！
むしろ、相手の話し方に合わせて使えると、会話がよりスムーズになりますね♪
②LINEやSNSではどう使う？
最近では、LINEやTwitter（X）、InstagramなどSNSでも日付を表現する機会が増えましたよね。
その中でも「おととい」や「おとつい」が使われる場面を見てみましょう。
たとえばこんな感じです：
- 「おととい、USJ行ってきた🎢 めっちゃ楽しかった〜」
- 「おとついの夜、流れ星見えたんやけど誰か見た？」
関西の人は「おとつい」を自然に使っているのが分かりますね。
でも、SNSでは読み手が全国各地にいるので、「おととい」のほうが無難かもしれません。
ちなみに、どちらを使っても「？？？」と疑問が出ることはほぼないので安心してくださいね！
③子どもに教えるならどっち？
子どもに「2日前ってなんて言うの？」と教えるとき、ちょっと迷う人もいるかもしれません。
学校では「おととい」が基本的に教えられていることが多いです。
教科書やドリルなどにも「おととい」が使われているんですよ。
でも、家庭や地域では「おとつい」が自然に使われていて、それも全然OK！
たとえば、関西の家庭ではパパやママが「おとつい」って言ってると、子どももそう覚えます。
どちらが正しいというよりは、「TPOに合わせて使えるようにする」が理想的かもしれませんね♪
④言葉のクセや習慣の影響
最後に、「おととい」と「おとつい」って、実は「クセ」や「習慣」で決まってくることが多いんです。
たとえば、テレビやYouTubeで「おととい」をよく聞くと、それが自然になっていきますよね。
逆に、家族がみんな「おとつい」を使っていると、自分も無意識にそう話すようになるもの。
つまり、どちらを選ぶかは“周りの影響”がとっても大きいんです。
だからこそ、どちらか一方にこだわらず、どちらも受け入れて使っていけると素敵ですよね。
言葉はコミュニケーションの道具。気軽に、楽しく使っていきたいですね〜！
おとつい おとといの語源と歴史を探る
おとつい おとといの語源と歴史を探ることで、言葉の背景をもっと深く理解できますよ。
①古語としての起源
「おととい」「おとつい」という言葉は、じつはかなり昔から使われている表現なんです。
古語では「をととひ（音遠日）」という言葉があり、これが「おととい」の語源とされています。
意味は今と同じで、「2日前」のことですね。
時代が進むにつれて、「をととひ」→「おととい」へと自然に発音が変化していったと考えられています。
そして、「おとつい」はその派生形、あるいは地域的な発音の変化の結果と見られています。
言葉って生き物みたいに、時代とともに姿を変えるんですね〜！
②どうして2通りあるの？
「おととい」と「おとつい」、なぜ2つの言い方が生まれたのでしょうか？
これは、日本語の「音の変化（音便）」や「方言」の影響が関係しています。
たとえば、「たべている」が「たべてる」になったり、「すこし」が「ちょっと」になったりするように、言葉は発音しやすい形に変わっていくんですね。
「おととい」も「おとつい」も、日常会話で使いやすいように自然と変化した結果なんです。
だからどちらも“間違い”ではなく、どちらも“自然に生まれた日本語”なんですよ。
③日本語の変化の流れ
日本語は、時代ごとに少しずつ形を変えてきました。
たとえば、「きのう」は昔「きのひ」と書かれていたこともありますし、「あした」も「明日（あけび）」なんて呼ばれていたこともあったんですよ。
言葉は時代、地域、文化によってどんどん進化していきます。
その中で「おととい」と「おとつい」も、地域や人々の口ぐせを通して今の形に落ち着いたというわけです。
まさに、“言葉の旅”を感じますよね♪
④言葉はどうやって広がるのか
最後に、言葉はどうやって広まっていくのか？について考えてみましょう。
実は言葉が広がる大きなきっかけのひとつは「メディア」です。
テレビ、ラジオ、ネット、そしてSNS。こうしたメディアの中で使われた言葉は、爆発的に広まることがあります。
「おととい」が標準語として広まった背景には、テレビドラマやニュースなどの影響があると言われています。
逆に、「おとつい」は関西ローカルのバラエティや家庭内での会話でずっと生き続けてきたんですね。
つまり、どちらの言葉も、“伝えたい”という思いの中でちゃんと息づいているんです。
言葉って、やっぱり人と人をつなぐ魔法みたいですね〜！
おとつい おととい 違いの正解は？安心して使える考え方
おとつい おととい 違いの正解は？安心して使える考え方をお届けします。
①どちらを使っても問題ない理由
結論から言うと、「おととい」でも「おとつい」でも、どっちを使ってもぜんぜんOKです！
どちらも意味は「2日前」であり、会話の中でちゃんと伝われば問題ありません。
実際、ニュースなどのフォーマルな場面では「おととい」が使われがちですが、日常会話や方言が強く残る地域では「おとつい」も普通に使われています。
それぞれが自然に根付いた文化なので、無理に統一する必要はないんですね。
「こっちが正しい！」と決めつけるより、どちらも受け入れられる柔軟さが現代にはぴったりかもしれません。
②場面や相手に応じて選べばOK
もし「どっちを使えばいいか迷うなぁ〜」というときは、場面や相手に応じて選ぶのがオススメです！
たとえば、ビジネスのメールやレポート、学校の作文など、ちょっとカチッとした場面では「おととい」が無難です。
逆に、家族や友だちとのLINE、会話の中では「おとつい」でもぜんぜんOK！
使い分けのポイントは、「言葉の雰囲気」と「相手との関係性」なんですよ。
それに、相手が関西出身なら「おとつい」と話しても自然ですし、関東の人なら「おととい」の方が通じやすいですね。
③「伝わる」ことが大切な理由
一番大切なのは、「相手に意味が伝わること」です。
どんなに正しい言葉でも、相手が理解できなかったら意味がありません。
逆に、多少くだけた言い方でも、相手にスッと伝わるなら、それはとても良いコミュニケーションになりますよね。
日本語はとても柔軟で、地域ごとにいろんな表現があります。
だからこそ、意味が通じる言葉を楽しく使うことが、言葉との付き合い方としてベストなんじゃないかなと思います♪
④まとめ：言葉は楽しく自由に使おう
「おとつい」でも「おととい」でも、あなたが使い慣れている言葉をそのまま使って大丈夫です！
どちらかが正しくて、どちらかが間違いなんてルールはありません。
むしろ、自分の育った地域や文化が反映されている証拠でもありますよね。
それって、すごく素敵なことだと思いませんか？
これからも、言葉を自由に、楽しく使っていきましょう〜！
「おとつい」と「おととい」の違いについて、たっぷり見てきましたね。
結論としては、どちらも「2日前」という同じ意味を持っていて、使い方に正解・不正解はありません。
ただし、地域や年代によって使い分けられていることがあり、それぞれの言い方には文化的な背景もあることが分かりました。
辞書的には「おととい」が標準語として扱われていますが、「おとつい」も方言や口語として自然に使われています。
言葉は人とのつながりを作るもの。
だからこそ、大切なのは「正しさ」よりも「伝わること」。
あなたが普段使っている言葉に、自信を持っていいんです。
これからも、楽しく自由に、日本語と付き合っていきましょうね。
